Μέσω της κατεύθυνσης της Μετάφρασης κατευθύνεσαι κυρίως στο γραπτό λόγο ενώ μέσω της Διερμηνείας στον προφορικό. Προτείνω να καλλιεργήσεις αν θέλεις την διαφορετική κατεύθυνση με μεταπτυχιακό ή μέσω εξειδικευμένων σεμιναρίων τα οποία οδηγούν σε διεθνείς επαγγελματικές πιστοποιήσεις, σε ειδικά ιδιωτικά εργαστήρια (δες μια αναλυτική αναφορά στο edu4u κάνοντας ΚΛΙΚ ΕΔΩ).

Τελειώνοντας από οποιαδήποτε κατεύθυνση εντάσσεσαι στο ίδιο ΠΕ κι έχεις δυνατότητα να διεκδικήσεις θέσεις σε δημόσιους φορείς.

Οι πτυχιούχοι διδάσκουν μετάφραση, εργάζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το Συμβούλιο της Ευρώπης, το δημόσιο, τον ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ, σε ιδιωτικές εταιρείες, ως ελεύθεροι επαγγελματίες, στον τομέα ανάπτυξης λογισμικού, στο διπλωματικό σώμα κ.λπ. κ.λπ. Με άλλα λόγια, όλα εξαρτώνται από τα σχέδια σου και τι καριέρα θέλεις να ακολουθήσεις. Σίγουρα θα πρέπει να ξέρεις ήδη τουλάχιστον 2 γλώσσες και να μάθεις τουλάχιστον μία ακόμα (με φροντιστήριο) για πιο εύκολη πορεία προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.  Στον ιδιωτικό τομέα τα πράγματα δεν είναι εύκολα αφού το μεγαλύτερο μέρος της ζήτησης, το καλύπτουν οι ... δικηγόροι! Τέλος σύμφωνα με την τελευταία νομοθετική εξέλιξη οι πτυχιούχοι μπορούν να αποκτήσουν επάρκεια διδασκαλίας στις ξένες γλώσσες, παρακολουθώντας σεμινάρια διδακτικής 30ECTS.